Το project των Front242, Μale or Female είναι έτοιμο να κάνει να κάνει ξανά την εμφάνιση του στη δισκογραφία με το album: Invented Scenes. Θα είναι έτοιμο μέσα στις πρώτες βδομάδες του 2.003 από την Alfa Matrix Label.
(Eng) After the nearly simulteanous release of the “Recalled Moments” album and its EP extension “…And Failed Destruction”, the Front 242 project Male Or Female will close the trilogy with the release of the “Invented Scenes” album in the first weeks of 2003 on the Alfa Matrix label. Αποτελεί το τρίτο album μετά τα Recalled Moments και ….. And Failed Destruction το οποίο θα κλείσει και τη τριλογία. Τα πρώτα 2.000 κομμάτια θα είναι ειδική έκδοση αποτελούμενη από 2CD που θα περιλαμβάνουν επίσης ολόκληρο το album Naked καθώς και ανέκδοτα κομμάτια των Male or Female, τα οποία δε πρόκειται να εκδοθούν αργότερα. Σπεύσατε λοιπόν να είστε μέσα στους πρώτους 2.000 και περιμένετε νεώτερα για τις συναυλίες που θα δώσουν (λετε να γίνει κανένα θαύμα να τους δούμε και Ελλάδα????).
(Eng) To make it an even more special release, the first pressing will be a limited double-CD digipak edition of 2000 copies only (!!!) with in bonus the full length album “Naked” (see detail) featuring only unreleased tracks by Male Or Female that will not be released separately later. In related news, although Patrick Codenys and Daniel B. are currently busy working on the new FRONT 242 EP and album, they are also preparing the first Male Or Female live shows.
